历史风云

恋恋笔记本》翻拍电视剧画风极可能变成“爱情保卫战

2017-10-17 01:46

  这句话也许太过绝对,不过用在 2004 年的“无打胎”青春电影《恋恋笔记本》(The Notebook)上还是很合适的。该电影改编自尼古拉斯·斯帕克斯(Nicholas Sparks)的同名小说,在上映后迅速成为现象级的电影,刷新了人们对“真爱”的定义(当然也有人持怀疑和不屑的态度),并最终斩获 8100 万美元的本土票房和超过 1.1 亿的全球票房。

  现在据 Variety 的消息, CW 已经确定要把这部电影翻拍成电视剧了。

  《恋恋笔记本》的电影从一对住在养老院的老人展开,老头每天都会给患上阿兹海默症的老太太讲一对年轻恋人的爱情故事。直到电影末段,镜头锁定在泛黄的笔记本扉页:“这是我们的故事。念给我听,我就会回到你身边。”观众才,落下的眼泪……

  不过电视剧的《恋恋笔记本》可能不会有男女主角老年的戏份。根据 Entertainment Weekly 的报道,这会更像是一部讲述“爱情保卫战”的电视剧:身份悬殊的“凤凰男”诺亚和千金小姐艾丽(Allie),如何跨越、经济和社会地位的重重障碍,如何抵抗住因战火而至的异地恋,依旧相守相依。

  小说作者斯帕克斯会和特雷莎·帕克(Theresa Park)一起担任该剧的执行制片人,托德·格拉夫(Todd Graff)负责剧本创作,而目前选角和时间还未确定。不过要想再找出一对像瑞恩·高斯林和瑞秋·麦克亚当斯的情侣搭档,恐怕不容易。两人当年塑造出来的诺亚和艾丽,还获得了 MTV 电影最佳吻戏,这是由青少年投票选出来的项,由此可以看出两人“国民 CP”的形象非常深入。

  斯帕克斯是美国青春小说的代表作家之一,除了有《恋恋笔记本》,他的其他作品如《分手信》(Dear John)、《最后一支歌》(The Last Song)、《幸运符》(The Lucky One)等都有被拍成电影,不过受欢迎程度就远不如《恋恋笔记本》了。另外这次主导翻拍项目的 CW ,也曾拍过不少青春片,譬如《吸血鬼日记》《绯闻女孩》等,不过这些电视剧往往太过狗血,最终都难逃“烂尾”的局面。

  大概就像网友评论说的:“要给 CW 点赞!但翻拍这个主意,实在是再烂不过了。”很多时候啊,电影意犹未尽的结局就是最好的结局了。